Resident remembers family who died during the Holocaust
Ruth Fortgang Hermann, 99, of Mutual 1 has lived in Leisure World and been a member of Congregation Sholom since 1999. Her father-in-law, Wolf Hermann, was one of Congregation Sholom’s founding members in the 1960s. Ruth was born in Stuttgart, Germany, and left for England at age 11 shortly before the start of World War II on a program called Kindertransport—a organized rescue effort by the United Kingdom of about 10,000 children from Nazi-controlled territory. She lived in a youth hostel in London for about eight years before coming to the United States. Ruth’s mother, father and older brother remained in Germany, were deported to a series of concentration camps, and died in 1944 in a concentration camp. She never saw them again after she left Germany.
Ruth’s parents and brother never had a funeral, so Ruth hosted a short memorial service at Congregation Sholom on Friday evening, Oct. 30, as part of the congregation’s weekly Shabbat (Sabbath) services. She said a few words about her parents before the start of the traditional Friday night service. Right before the blessing recited by mourners, Rabbi Karen Isenberg said a few words about Ruth’s parents and brother. Ruth is grateful that she could acknowledge the deaths of her parents and brother after so many years.
Ruth’s father, Isadore Fortgang, was born in Rudnik, Poland, on Nov. 12, 1896, and his concentration camp death was reported as July 29, 1944. Isadore worked as an accountant, bookkeeper and
In the back row are Karen Hermann (l-r), Andrew Hermann, Ira Hermann. In the front row Mindy Hermann (l-r), Ruth Hermann and Anita Hermann.
corresponding secretary for a Stuttgart wholesaler and a department store. He was happy and funny, gentlemanly and refined, and had lots of friends. He went to shul every Shabbat and holiday and enjoyed studying with the rabbi. Isadore was a prolific writer and maintained correspondence with his wife’s siblings in Israel and the U.S. He loved classical music and followed the Stuttgart soccer team.
Ruth Hermann’s mother, Marta Ausubel Fortgang, was born in Huta Deregovska, Poland, on Aug. 12, 1898, and her concentration camp death was reported as July 29, 1944. She worked as a secretary at a Stuttgart department store. She made and loved raspberry jam and Ruth got her love of raspberries from her mother. She was a good cook, and her specialties included gefilte fish and coffee cake.
Ruth’s brother, Hermann Fortgang, was four years older. He attended school in Stuttgart until November 1938, when he and his father were deported to Poland. He was forced to remain in Poland for over a year and was not back in Germany when Ruth left Stuttgart on Kindertransport.
—Written by Mindy Hermann, Ruth’s daughter





